Receiving call does not hear

I made a call to a government service and after entering a DTMF to get through the menu my encrypted connection maintained the connection to the dialed number and I could hear the person speaking but they could not hear me. Can anyone suggest how a encrypted VOIP connection connects allows DTMF through but the person cannot hear. What would cause such an issue ?